Preceitos - Magazine Eletrônica
Preceitos - Magazine Eletrônica
Página Inicial
Índice
Cinema
Fotos Desktop
Tudo do Brasil
Arnaldo Jabor
Holocausto
Orient Express


 
 

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

 


Seus comentários e considerações sobre esta página:
 
Campos do Jordão - SP - Brasil
Pousada d'Ampezzo
Apartamentos com aquecedor a óleo, TV com controle remoto, rádio, telefone, frigobar e aquecimento central. Sala de jogos, sala de ginástica e estacionamento fechado. Ótima localização, a 4,5 km do centro. Brunch aos domingos com check-out às 15 hs.

Estadisticas y contadores web gratis
Oposiciones Masters
País do passado
 
País do passado

10 de janeiro de 2001

O Brasil de 100 anos atrás. Para francês ler

Há cerca de dois meses, terminou na Alemanha a Expo 2000 de Hannover. Desde a origem, um século e meio atrás, quando ainda eram chamadas de "Exposições Universais", mostras como essa são, principalmente, uma vitrine para a exibição dos feitos econômicos das nações e uma espécie de hino ao progresso. Uma das exposições mais famosas foi a de 1889, em Paris, que motivou a construção da Torre Eiffel. Nessa ocasião, além do estande com tabaco, café e uma vitória-régia, o governo brasileiro apresentou o livro Le Brésil, editado em francês por E. Levasseur e com textos de luminares como o barão do Rio Branco e Eduardo Prado. Mais de um século depois de publicado, ele volta à luz, pela primeira vez em língua portuguesa, com o título de "O Brasil" (Bom Texto e Letras & Expressões; 193 páginas; 78 reais).


 
O livro é recheado de dados reveladores, ordenados em forma enciclopédica. Apesar do tom laudatório em relação ao país, seus autores reconhecem que apenas 18% da população livre sabia ler. Entre a população servil, eufemismo para se referir aos escravos, a porcentagem caía para 0,1%. A economia também não ia lá essas coisas: o déficit público era uma enormidade e as dívidas, externa e interna, já batiam na casa de 1,1 milhão de contos de réis - sete vezes a receita anual do governo, que era de 147.200 contos de réis. Realmente, nunca foi fácil vender o peixe nacional aos estrangeiros. No capítulo sobre literatura, "O Brasil" comete uma tremenda gafe: Machado de Assis é referido apenas como "um crítico literário esclarecido". Para os autores do livro, o escritor mais fecundo do país era, veja você, o visconde de Cairu. Sobre o que ele escrevia? Economia política. Seu pensamento era um plágio das teorias do escocês Adam Smith, autor de "A Riqueza das Nações". Uma pobreza.

*********************************

Uma monografia intitulada "Le Brésil", sob a direção de E. Levasseur, como principal autor, e com a colaboração de brasileiros ilustres como o barão do Rio Branco e Eduardo Prado e de outros estrangeiros foi publicada em Paris, em 1889, como uma separata de La Grande Encyclopédie, composta de 25 volumes. Tratava-se de um resumo sucinto da geografia física, política e econômica, da história e dos progressos sociais do Brasil.

O Rio de Janeiro de 100 anos atrás